As if by magic by Olesya Andreyeva: From forest with love или Медвежий букет

Всем привет!

Поздравляю всех с праздником весны и труда! Весна у нас тут (в Нальчике) полным ходом, а вот с трудом попозже, сейчас время отпуска))

Первое число, а значит время для нового задания в блоге SSD Tic-Tac-Toe Challenge. На этот раз я выбрала первую колонку по вертикали : цветы, день рождения и техника маскировки.

Hello there,

It's time for a new challenge at SSD Tic-Tac-Toe Challenge blog. This time I've chosen the 1st row vertically: flowers - happy birthday - masking technique.

С первыми двумя элементами, думаю, все понятно, а вот по поводу маскировку скажу пару слов. Маскировка может быть выполнена с помощью маскировочной жидкости, бумаги для записей с липким краем, спец липкой бумаги с тонким клеевым слоем Stick it или даже обычной офисной бумаги, как у меня в этом случае, все зависит от цели и материалов, с которыми вы работаете. На этой открытке мне надо было наштамповать цветы так, чтобы они были букетом и цветы выглядывали друг из-за друга. Для этой цели прекрасно подходит техника маскировки. Я отштамповала цветок на обычной офисной бумаге, вырезала, наложила сверху на один из цветов, оттиск которого уже давно ждал нас на чистовике и отштамповала поверх маски, сдвинув штамп в ту или иную сторону, чтобы цветы не были обособленными, а выглядели дружной компанией.

For the mask I used here common printer paper to make a bouquet. I stamped one flower then made a mask for it, placed it on top and stamped the same flower but shifted to the right and to the left, so that the flowers didn't look separately.

Крупные цветы и медведь от Скрапберрис раскрашены аквамаркерами. Мелкие цветы остались у меня с прошлого проекта про розовый сад, это штампы IO и маркеры хамелеон.

The large flowers and the bear are by Scrapberry's, colored with watercolor markers. Then I prepared the small flowers by Impression Obsession, perhaps you've already seen my previous card using these stamps here. They were colored with Chameleon pens.