As if by magic by Olesya Andreyeva: Perfect trio или Идеальная комбинация

Hello there, my crafty friends!

Today I'm here with a big post showcasing Indigo Blu stamps, MISTI tool and Chameleon pens on Friend Friday over at Chameleon blog. First of all I'd like to say that Indigo Blu is an amazing company with tons of beautiful rubber stamps. I'll show you what I mean :) Some words about MISTI tool. It's incredible, that's it )) And of course my fav pens of all times... Chameleon. One pen gives multiple tones, only one and you shouldn't buy three or more half tones to make a smooth ombre effect because one pen makes it for you. Isn't that magic?:)
Всем привет! Сегодня довольно большой пост про штампы Indigo Blu, инструмент Мисти и маркеры Хамелеон в рубрике Friend Friday в блоге Chameleon. Несколько слов об участниках проектов) Indigo Blu - английская компания по производству резиновых штампов и некоторых других товаров для творчества. Штампы отличного качества с интересными дизайнами. Мисти, про мисти, наверное, знают уже все. Это инструмент для штампования, по конструкции похож на кейс CD диска и по принципу работы) Вообще, надо сказать, что это очень удобная штука, если у вас не получается добиться четкого оттиска с первого раза. И, конечно, мои любимые маркера Хамелеон. Это спиртовые маркеры с интересной конструкцией самой ручки, которая состоит из тонкого наконечника, наконечника-кисти и резервуара с пропитанным спиртом третьим наконечником, который убирает лишний цвет с одного из концов и позволяет нам добиться от одного маркера несколько цветов. То есть не нужно три и более оттенков, чтобы сделать красивый цветовой градиент, достаточно одного маркера Хамелеон. Подробнее можно посмотреть на их канале YouTube.

So, let's move on to my projects.

The 1st one using Indigo Blu Colour Me - Anemone rubber stamp.
Итак, работы.
Первый - с резиновым штампом - Indigo Blu Colour Me - Anemone.

I stamped it twice using my MISTI tool and Memento Tuxedo Black ink. If you see that the stamped image isn't crisp enough you can easily ink your stamps once more and close the lid of the MISTI tool and you'll know that you stamp on exactly the same spot. Besides you have two magnets included to hold the paper inside in place. I say it's a great tool!

Moving further.

Отштамповала цветок дважды с помощью Мисти и черных чернил Memento, тк раскрашивать буду спиртовыми маркерами. Если вас кажется, что оттиск не четкий, вы можете нанести чернила га штамп второй раз и просто закрыть крышку Мисти и вы точно будете знать, что второй раз вы штмапуете в то же самое место, где был первый оттиск. Кроме того, в комплекте идут два магнита, которые удерживают бумагу на месте и не дают ей двигаться. Классно же ?!)

Идем дальше.

After stamping I drew the lines of the petals with Chameleon Detail pen and colored both flowers using the Cool Gray (CG8) pen infused for 5 seconds for the shadows at the center and the top edges of the petals. Then blended the gray color with the Crimson Red (RD4) pen infused for 3-4 seconds and moving from the center to the edges of the petals.

После того, как отштамповала цветы, дорисовала им лепестки черным лайнером от Хамелеон, тк изначально это было квадратное изображение. Далее раскрасила серым маркером Cool Gray (CG8), выдержанным в инфьюзере 5 сек концы лепестков и вокруг серединки цветка, чтобы подчеркнуть тени. Затем красным маркером Crimson Red (RD4), выдержанным в инфьюзере 3-4 сек, двигаясь от центра к концам лепестков.

For the central part of the flower I used Warm Sunset (YO3) and Summer Sun (YL2) pens without infusing. Using white gel pen added some dots to the stamens and petals. For more interest applied Glossy Accents to highlight the center and the petals more. Cut the petals apart leaving a small area around the center uncut and adhered two flowers together curling the petals with a pencil to make them dimensional.

Для серединки цветка использовала два желтых оттенка без разбавления. Белой гелевой ручкой расставила точки по лепесткам и тычинкам. Для доп интереса добавила капли глосси по оепесткам и в центре цветка. Разрезала лепестки, оставляя около 0,5 см недорезанными до середины и склеила два цветка вместе. Лепестки загнула с помощью карандаша, чтобы они выглядели объемнее.

The round card base and the front panel along with some die cuts were sponged with Antique Linen distress ink. For the sentiment I used Tim Holtz Chit Chat stickers. The final touch was to add glitter glue in gaps between the petals.

Круглую основу для открытки, вырубки и панельку затонировала дистресс чернилами Antique Linen. В качестве фразы выбрала наклейку из набора Tim Holtz Chit Chat. И последнее - добавила клей с блестками между лепестками.

The second project using Indigo Blu Giant Peony rubber stamp.

Can you imagine that peony is almost 13,5x15 cm in size!!! Perhaps, this card is my favorite. I always wanted to make a shaped card and this giant peony helped me.

Вторая работа - фигурная открытка в виде огромного пиона с резиновым штампом - Indigo Blu Giant Peony. Штамп-пион размером около 13.5 на 15 см, огромный. Мне всегда хотелось сделать фигурную открытку, но не в виде листочка или грибочка, а что-то посложнее и этот пион как нельзя кстати появился у меня.

This set comes with 5 different stamps which I did't cut apart and left for future projects. I stamped the giant peony twice using my MISTI tool and Memento Tuxedo Black ink.

В этом наборе 5 разных штампов, их можно разрезать, а можно очтавить как есть. Я оставила, отштамповав огромный пион два раза с помощтю Мисти и чернил Мементо.

Cut the top part of one flower and colored both small and giant ones using my favorite combination: the Deep Violet (VO4) pen infused for 3 seconds ( for each separate part) moving from the center of the petal to the bottom. The next color was Purple Grape (PR4) infused for 7 seconds moving from the top edges to the bottom blending those two colors together. And for the very top edges I used the Bubble Gum (PK3) pen infused for 3 seconds. Adhered the small part on top of the giant peony with some foam tape to make it dimensional. The final touch was to add white dots with a white gel pen, clear sequins and phrasal die cuts along with a butterfly which stood out more because of white color.

Вырезала верхнюю часть пиона и раскрасила ее вместе со втором большим, используя мою любимую комбинацию среди маркером Хамелеон: темно-фиолетовый, финоградно-фиолетовый и розовый на концах. Белой гелевой ручкой проставила точки, добавила прозрычные пайетки и фразовую вырубку с бабочкой.

Here's the final project. It stands on petals. The peony was soaked with inks and I have to adhere an extra sheet of cardstock to cover the back side.

Так выглядит готовая работа "в стойке") Нижний слой был пропитан маркерами, поэтому пришлось приклеить к обратной стороне дополнительнйы лист кардстока и вырезать по форме пиона.

Every card needs a place to write some warm words in, so I cut a circle and glued it to the back of the card.

Думаю, что в каждой открытке должно быть место для послания, поэтому я вырезала круг и приклеила верхнюю его часть к обратной стороне пиона.

And the final 3d project -using Indigo Blu - Colour Me - Dahlia rubber stamp.

The full description to this card you can find over at Chameleon blog with instructions how to make it. It's also very dimensional :)

И, наконец, третья работа с резиновым штампом - Indigo Blu - Colour Me - Dahlia. На эту открытку я писала инструкцию с описанием, которую можно найти в блоге Хамелеон. Она тоже вся такая объемная)