Be you card ft So Suzy Stamps

Hello there!

So happy to get the parcel finally and have a chance to work with the stamps I designed for So Suzy. I'm really glad. It's a true pleasure to watch the sketches turn into real rubber stamps. They are high quality with even thin lines of the design kept. I'm amazed.

And now I'd like to show you the card with those stamps. They are a part of the latest release, it also includes any-occasion-sentiments and pretty birds with swirls.

----------------------------------------------------------------------------

Привет! Я наконец получила посылку со штампами So Suzy, где, среди апрельского релиза лежали штампы, которые я отрисовала для этой компании. Мне и гордо и скромно. Это были первые попытки и эти причудливые цветочки так всем приглянулись. Мне хотелось показать именно тот факт, что они нарисованы руками, не со стоков, где все ровно и симметрично, а именно как-то по-своему. В общем, вышли они в резине, хорошего качества, надо отметить, где сохранили все даже самые тонюсенькие линии рисунка. Весь релиз можно посмотреть тут.  Мои дизайны подписаны моим именем. И вот, наконец, я сделала открытку с ними.

Here are some steps:

Пару шагов при создании открытки:

I stamped the images and colored them with alcohol Chameleon markers, added some details with Chameleon pencils. They are wax based and work with the markers just perfectly.

-------------------------------------------------------

Отштамповала изображения и раскрасила спиртовыми маркерами Chameleon, добавила деталек восковыми карандашами того же производителя.

Cut the panel out of kraft cardstock which is slightly smaller than the card base and also cut a scalloped circle a bit higher the centre. Sponged the bottom of the hole with Tumbled Glass distress ink. Adhered the flowers directly to the card except for one. I wanted to highlight one flower and cut it out with all those tiny stamens using my scissors and a kraft knife. popped it up with some foam tape. That was a bit time consuming but the result was worthy of it. And it fitted the sentiment Be you.

-------------------------------------------------------

Вырезала панельку ножами разными, затонировала нижнюю часть круга дистрессами Tumbled Glass-  светло-светлый голубой, мой самый ходовый дистресс. И вот приклеила все цветочки прямо к открытке, а один единственный приподняла на вспененном скотче. И предварительно вырезала его в мельчайших подробностях,со всеми усиками и тычинками, все как я люблю, геморройно и детально)))

The stamps used:

- Simple Be You

- Olesya Side Bloom

- Open Leaves

---------------------------------------------------

А вот штампы, которые я использовала, двое из них моего дизайна. Вы на название не смотрите, у меня не завышенная самооценка, чтобы штампы своим именем называть, это производитель постарался)))

Спасибо большое за внимание! Отличного вам весеннего дня!

----------------------------------------

Thank you so much for stopping by! Have an amazing day!

~Olesya Kharkova.