вторник, 11 февраля 2014 г.

Шебби нежность ( Shabby delicacy )

Долго я думала насчет стиля шебби шик, никогда не пробовала  и никогда не думала, что он меня привлечет. В последнее время меня несло на гранж, микст медиа и стим панк, мне очень нравилась мрачноватость этих стилей. Сейчас же, в преддверии 8 марта, захотелось нежности что ли)) не знаю...
Уже много раз говорила, что не соблюдаю правила стиля, вот и в этот раз...мой взгляд на шебби шик:)

I've been thinking about shabby chic style for a long time, never gave it a try and never thought that it would be attractive to me. Not long ago I was captivated by such styles as grunge, mixed media and steampunk, I loved them a lot for their somber brightness so to say. But now, perhaps in the run-up to International Woman's Day ( the 8th of March) I wanted to create smth  in dalicate, soft and fragile colors and textures. I think I could cope with this task :) I told you here several times that I didn't follow all the rules of the style, liked to mix some of them , to experiment. And now just the same thing :)) my vision of shabby chic style :)

Подробные фото:
Detailed photos:




 Еще в самом начале своего увлечения открытками мне очень нравилось делать бумажные цветы и в настоящее время я почти отказалась от необходимости их покупать. Для этой открытки я сделала все мелкие цветы, кроме крупного посередине ( это, наверное, и так заметно:)) и листочки.
Мне очень нравится скрап бумага на фоне, она-то и задала настроение всей открытке. Ее мне подарила моя скрап подруга Маша Кошкина :)
Мама одолжила мне свою швейную машинку, поэтому я пользуюсь ей по максимуму) и прошиваю почти все работы. Мне нравится, как смотрится швейная строчка на открытках.

At the very beginning of my being carried away by cardmaking I liked to make paper flowers and now I have no need to buy e.g. prima roses. I made all the little flowers myself except the biggest one in the middle (it is obvious I suggest:)) , the leaves are also homemade.
I love the paper on the background and just that very paper gave general feeling of the whole card.  My crafty friend Masha Koshkina gave me this pattern paper as a gift :)
My Mom lent me her sewing machine so I use it as much as I can ) and sew almost every project. I like the look of stiching lines.





 Что я использовала:
Supplies:

  • белая бумага для акварели (white watercolor paper)
  • крафтбумага (craft paper)
  • скрап бумага (pattern paper)
  • бумажные цветы (paper flowers)
  • декоративные тычинки (decorative stamens)
  • декоративные полужемчужины ( decorative halfpearls)
  • 4 вида ленты ( 4 types of ribbon)
  • клей с блестками на цветах ( glitter glue on flowers)
  • дырокол Решетчатое сердце от Марты Стюарт ( Martha Stewart Lattice Heart Deep Edge Punch)
  • швейная машинка ( sewing machine)
  • белая акриловая краска на цветах (white acrylic paint on flowers)
  • Glossy Accents  в качестве клея (Glossy Accents as a glue)

Спасибо, что заглянули! Буду рада вопросам и комментариям:)

Thank you for stopping by. I'll be glad to see your comments or guestions :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Комментариев нет:

Отправить комментарий