Bumble bee shaker card или Полет шмеля

Всем привет!

Я сегодня опять с кечей постов и начну с моего любимого шейкера для блога Мемуарис, у нас тематическое задание "Букашки-козявочки". Несерьезное задание для несерьезной работы)

Hello there,
I'm here again with a bunch of posts :) This time I'll show you the card I've made for Memuaris blog and the challenge "Insects"( June 1 - June 29). I chose bees and bumble bees.

Мне хотелось сделать именно низкий шейкер, не в два слоя вспененного скотча, а в один. Простой бисер не подходил, ему мало одного слоя скотча, тогда я нашла плоские пайетки, которые списались идеально.

I wanted to make a very thin shaker card with only one layer of foam tape. The beads didn't fit here so I found flat gold sequins which were perfect there,

Картинку распечатала и раскрасила спиртовыми маркерами Chameleon. Смотрю сейчас на шейкер и думаю, что именно с такими пайетками шейкер выглядит как аквариум)) надо будет и аквариум сделать)

I printed the image and colored it with alcohol based Chameleon pens. Actually this shaker reminds me of a fish tank :) Oh, almost forgot... the sentiment says Happy Birthday with wishing happiness, love and health,

Мне всегда хотелось уметь раскрашивать прозрычные предметы, как бы это странно не звучало) Как например, крылья шмеля. По-моему, мне удалось немного передать прозрачность.

I always wanted to learn how to give transparency to clear objects while coloring. I think I've coped with the task, I mean clear bees' wings.

Спасибо большое за внимание! Хорошего вечера!

Thank you so mush for stopping by! Have a nice day!

Olesya.