понедельник, 8 августа 2016 г.

Christmas in August или Как спастись от жары

Всем привет!
Меня захватили новогодние открытки, наверное, потому что жара стоит невменяемая и выходить из-под кондея вообще не хочется. И вот, сидя в доме, в прохладе так и рождаются новогоднее настроение) это не предновогодний восторг пока, просто желание раскрасить снежок) У меня были два раскрашенных штампа от Mo Manning, которые я решила приспособить в работах.
Hello there,
I'm beyond myself with joy making Christmas cards. It's so terribly hot here so I feel myself alive only under the conditioner. This chilling air inspires me to create smth snowy. I had two colored  ( with Chameleon pens) images from Mo Manning which were meant to be on Christmas cards.


Первый - снеговичок Giggling Snowman. Фон у открытки сделан из ткани. Мне не подходил ее оригинальный цвет, поэтому я раскрасила еще и полоски на ткани спиртовыми маркерами.
Подарки - штампы от Lawn Fawn Pa-rum-pa-pum-pum.
The first card is with Giggling Snowman stamp. I made the background with a piece of fabric. I didn't like the color so I had to color some stripes with the same Chameleon pens. The presents are from Lawn Fawn Pa-rum-pa-pum-pum stamp set. 


Подложка у снеговика из термостойкой пленки, на которой я сделала эмбоссинг белой пудрой.
The transparent circle is made of heat resistant acetate and heat embossed  with white powder.


С этой работой я хотела бы принять участие в задании от SDC - Новогодняя открытка с тканью.
With this card I'd like to enter  - Christmas card with fabric over on SDC blog.

Вторая работа с девчушкой  - Snow Tot One. Она так же как и снеговик раскрашена спиртовыми маркерами Chameleon.
The second one is with Snow Tot One stamp. It's colored with the same markers.


Круги на фоне вырезала ножницами и затонировала дистресс чернилами Tumbled Glass. Фраза из набора Marta Stewart Christmas Tree.
I fussy cut the circles with scissors and sponged them with Tumbled Glass distress ink. The sentiment is from Marta Stewart Christmas Tree stamp set.


Выбрала для фона не совсем стандартную цветовую гамму, но мне нравится. Вообще должна сказать, что с иллюстрациями Мо Manning работы выглядят совершенно по-другому, другая атмосфера и настроение.
I chose very unusual color palette for Christmas card but still I like it. I have to say, that Mo's images make every card unique, soaked with some kind feelings, every character is alive.


С этой работой хочу принять участие в задание от Mo - Что угодно.
With this card I'd like to enter Anything Goes with a Mo Image

Спасибо большое за внимание! Доброй ночи!
Thank you so much for stopping by! Have an amazing day!
Olesya.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

6 комментариев:

  1. omgosh these are both too cute! Thank you so much for sharing with us over on DP2
    hugs Lou xxx

    ОтветитьУдалить
  2. Чудо что за открытки! Спасибо за участие, SDC

    ОтветитьУдалить
  3. Олеся, чудесные открытки! Очень люблю штамп со снеговичком! Спасибо за участие от SDC! и Поздравляю с участием в DT от mo :)

    ОтветитьУдалить