You're Awesome или Медленное возвращение

Всем привет!

Я думала, что отпуск пойдет мне на пользу, а оказалось наоборот, не могу собрать себя в кучу и начать творить. Все идет очень медленно и тяжело, как будто я никогда до этого ничего не делала, все какое-то чужое и неинтересное, что за фигня вообще?!)) Муж говорит, может надо купить новый релиз у Altenew, я пока держусь и не покупаю, представляете?! Мне кажется это блажью. Мое творческое состояние не должно зависеть от наличия или отсутствия новинок на столе, я себя тренирую и прокачиваю в этом вопросе)) свои тараканы в общем)) есть у этого мрачного состояния и другая сторона: если я не скраплю, я убираюсь дома...постоянно...зубной щеткой, это меня успокаивает.

Hello there,

I'm here after a small vacation. It should have been good for me but it wasn't. I came back inspirationless, so to speak. I hate myself in this condition. But I make myself to do smth, practice more, complain less :) Some household duties help me to switch my thoughts to another subject. I know that's temporary condition but anyways, it's boring without ideas in my mind.

Я очень загоняюсь насчет работ, мне хочется делать работу, которая будет мне нравится даже через какое-то время, чтобы я сама себе сказала в голове "Вот это я понимаю", сейчас у меня противоположные ответы крутятся и это дико дезорганизует. Так все, отставить ля-ля, я тут за другим)) По приезду я сделала открытку, это мое так называемое раскачивание в скрапе, очередное)) по заданию SSD Tic-Tac-Toe - #10. Выбрала шеврон-омбрэ-калька. И эта открытка мне нравится) Делала ее для мужа, потому что он классный.

Let's leave all that bla-bla aside and talk about the card. I've made it for my fav SSD Tic-Tac-Toe - challenge #10. The elements are as following: Chevron - Ombre - Vellum. This card is for my hubby, 'cause he's really awesome :)

Этот котик из набора Penny Black - Nine Lives, какие они клевые, такие все разные на эмоции, для моих сюжетных открыток просто находка. Шеврон сделала из одноименного фонового штампа от Kaisercraft. Эффект омбрэ можно наблюдать как на фоне, так и в надписи, распечатанной на принтере и раскрашенной спиртовыми маркерами Chameleon. Котик раскрашен аквамаркерами.

This cat image is from Penny Black - Nine Lives, there are so cool, so expressive cats in this set. The chevron pattern made with Chevron background stamp from Kaisercraft. And the ombre effect you can see at the background and on the letters of the word Awesome that I printed out and colored with Chameleon pens. The cat is colored with Docrafts Artiste watercolor markers.

Долго я искала прозрачные цветные пайетки и нашла..в Нальчике в обычном швейном магазине, скромный пакетик за 25 руб. Знаете, я таким покупкам больше радуюсь, чем бумаге за 700 руб.

I've been searching for clear colored sequins so long and found being on vacation very very cheap of price. Was so happy!:)

Спасибо огромное, что почитали мое нытье)) Отличного вам вечера и продуктивной недели!

Thank you so much for stopping by! Have an amazing day!

Olesya.