Christmas village/ Зимняя деревушка

Hello there, dear friends!

Today I'm here with my super exciting 3D project I've been dreaming of for so long - Christmas village. I wanted to make a small project with lights , to make these houses give warmth and Christmas feel. I can confess - I'm so very happy with how it has turned out!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Всем привет!

Сегодняшний пост настолько для меня волнительный, что просто не описать :) Давно у меня в голове крутилась идея деревушки с лампочками, которая по вечерам будет дарить теплое сияние из окон и вообще радовать своим общим видом и чтобы по размеру была крошечная, так как питаю необъяснимую любовь к миниатюре. И вот... за один вечер села и сделала. Все-таки для каждой идеи - свое время. И я в таком диком восторге от нее!

I used our Russian brand dies called Mimicut - Cute houses, they cut only the front panel with windows and doors, all other details like walls and roofs I made myself.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сразу скажу, что для домиков я использовала ножи Mimicut - Домимики. Вырубают они только фасады, остальное я достроила сама.

All the houses have acetate windows covered with snow. All around is blocked with snow made with cotton and glitter. 

------------------------------------------------------------------------------------------

У всех домиков есть окна из пластика, покрытые инеем, двери занесло снегом из ваты и глиттера.

The roofs also covered with snow out of Bo Bunny Sugar glitter paste and dry glitter.  Colored with alcohol Chameleon pens.

-----------------------------------------------------------------------------------

Крыши тоже покрыты снегом из текстурной глиттер пасты и блесток. Раскрашены спиртовыми маркерами Chameleon.

All is shining and sparkling here magically.

------------------------------------------

Все переливается и сверкает.

But when it's hetting dark outside all the houses turn on the lights and start glowing with different colors due to Christmas lights inside the houses that have also different features of lighting.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Как только на улице темнеет, в деревне загораются разноцветные огоньки. В каждом домике лампочка гирлянды, которая так же имеет разные режимы работы.

This is how the village looks like with glowing windows. Absolutely magical!

--------------------------------------------------------------

Вот так деревушка преображается с огоньками.

The village is quite small, just 20 cm in length. It is based on my distress ink storage box. The biggest house is just 3.5 cm and the smallest one - 2.5 cm. It's super tiny and cute!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Деревушка всего 20 см длиной, живет у меня на домике для дистресс чернил. самый крупный домик 3,5 см, а маленький -2,5 см. Деревушка милашечная невероятно.

Спасибо большое за внимание! Отличного всем настроения!

--------------------------------------------------------------------

Thank you so much for stopping by! Have a magical day!

~ Olesya Kharkova

❤

Работы для Магии Творчества

Всем привет!

Я сегодня с тремя работами и одним призывом принять участие в нашем совместном проекте в Магии Творчества. Обо всем по порядку.

Сначала покажу вам ловец снов"Ловец Сов", который мы с мужем сделали для моей мамы. Муж любит плести ловцы, а я возиться с бумагой.

Autumn Rain/ Осенний дождь

Всем привет!

Hello there! To read this post in a different language, please click the Translate button in the left sidebar of the blog. Thank you so much for stopping by!:)

Настроение уже зимнее зимнее, хоть и весь снег за ночь размыло ливнем, но у меня еще осталось несколько осенних работ. Эту я делала для блога Chameleon. Персональным заданием было сделать что-то на осеннюю тему, которая оказалась моей любимой. И сделала я себе крошечное панно, буквально размером со стандартную открытку.

В работе использовала штампы Lesia Zgharda:

FL134b - веточка с листьями малая

FA081 - мама-птица с гнездышком

Раскрасила всех спиртовыми маркерами Chameleon.

На пленке, которая прикреплена поверх панно капельки Глосси для имитации дождя.

Фон затонирован дистресс чернилами.

Более подробную информацию по этой открытке можно найти в блоге Chameleon вот тут. 

Спасибо большое за внимание! Отличного всем дня!

DCVW and Chameleon pens: Tea for Two

Hello there,

It's Friend Friday at Chameleon blog and today our friend is DCWV brand. To work with DCWV products was a real pleasure as it's high quality materials for crafting. They go perfect with Chameleon pens, I'll show you now. I've made several projects as it was almost impossible to stop.

The first one is tea themed card which I really love.

I tried to make the service look shiny using different shades of Chameleon tones with only one pen for each color. Cool, isn't it? That's the main lead over other alcohol based markers. 

I used here the following pens: the purple elements (Deep Violet VO4, Purple Grape PR4), the gray elements ( Deep Black BK4, Cool Gray CG8), the green elements (Grass Green GR3, Spring Meadow YG3), the yellow ones (Summer Sun YL2) and the sugar cubes were colored with (Bisque NU1 and Fawn NU3).

For the chains I used Lesia Zgharda RE014b stamp heat embossed with super fine Gold powder by Ranger. The doily, the sentiment and the gold stripe are from DCWV Happy day paper collection. I love this huge 12x12 paper pad full of soft patterned, foiled details, very pretty.

You think I used the stamps for the service, so glad to announce that I used DCWV Color& Create pad with coloring pages called Icons. See those pots and cups below? That was it. The full sheet of different cute images which I assembled on my card. I'm sure this pad will keep me busy for many months coloring all the pages and small details :)

The second one is a chocolate box. It's a very popular gift here in Russia. And who doesn't like chocolate?! :) Not me. 

I used here DCWV Jet Black Stack with black and white patterns. They are so gorgeous. I chose some flower patterned sheet and colored it in autumn palette. I think it's a pretty little sweet gift for who is a little bit sad in autumn. The sentiment is cut from amazing pad Frameable Quotes by DCWV which included 60 sheets of very inspiring and encouraging foiled words. Foiling make me happy :)

The next ones you watch at Chameleon blog with a full list of downloadable instructions.

This card is for my college teacher of English. Not so long ago there was the Teacher's Day on the 5th of October. We live far away from each other now but I try to send her cards which I hope make her smile :)

And this is a wall panel made with a wood slice. My grandpa made me some to hang on a wall instead of plain frames. And this is the first time I created smth with my wedding pictures. Love the result so much. All the instructions with photos you can find on Chameleon blog.

Thank you so so much for stopping by! Have an amazing day!

Olesya.

Birthday and Marine cards/ Открытки на день рождения и морские карточки

Всем привет!

Сто лет тут не была, совсем нет времени постить. хочется больше творить и вытворять) Сначала покажу вам работу для блога Special Day Cards в качестве приглашенного дизайнера, где надо было сделать открытку на день рождения с животным. Вот мой любопытный кот и подарки ) Раскрасила изображения спиртовыми маркерами Chameleon.

Hello there,

It's been awhile when I posted here last time. Almost have no time to write smth but creating is in full swing. First of all I'd like to show you my birthday card I made as a guest designer over at Special Day Cards blog with a challenge to make a birthday theme card with a critter. Here's my curious cat and gift boxes:) I colored the images with chameleon pens and added some sparkling clear yellow sequins.

Фоновая бумага и бумага для флажков из коллекции Carpe Diem Simple Stories.

Background paper is from Carpe Diem Simple Stories paper collection.

Мне нравится делать не только простые и веселые открытки, а так же экспериментировать со слоями, техниками и материалами. На самом деле мои "простые" работы не такие уж и простые, я трачу на их исполнения не мало времени. Однако, повторить. думаю, будет легко.

I love making not only No clean and simple kind of cards :)) but also love playing with layers, textures and mediums.

У бренда Mona Design  вышла морская коллекция Sea Party, она такая яркая, задорная, не для очень серьезных работ, или, может быть, я так к ней отнеслась) В общем получилось у меня 3 карточки для фото альбома про путешествия. Не миника, а простого фотоальбома, как были раньше с прозрачными карманами, сделала из него что-то наподобие Travel Project Life и эти карточки служат титульными разделителями про каждое путешествие.

Not so long ago our Russian brand Mona Design released marine paper collection. It's bright, light, summery so to speak. So I decided to make front cards for my travel project life kind of things photo album. Made it with some old school photo album with plastic pockets, everybody had it in their stash I bet:) So these cards will be dividers about each travelling tour.

Я сделала крошечный мк на эти разделители, можно почитать тут вместе с мк на морской баннер, о котором речь пойдет ниже.

Here's my small photo tutorial on these cards and the nautical banner mentioned under.

В июле, буквально 3 числа был день работников морского и речного флота. Я не могла оставить этот праздник без внимания и сделала небольшой баннер для дедушки, хотя у нас почти вся семья имеет отношение к морям и океанам ( мы с Камчатки), а дедушка у нас водолаз. У него куча всяких историй про путешествия по разным странам, морям и океанам. А еще у него есть история, как в детстве его матушка купила в магазине брикет с кальмарами и поставила размораживаться. Мальчишками (он с друзьями и братьями) они нашли среди кальмаров довольно крупного морского конька,взяли его и подложили в сети к одному рыбаку, который имел неосторожность оставить их у реки, а сам отлучился. Дедушка рассказывает, что глаза этого рыбака надо было видеть, когда тот выудил сеть с морским коньком в какой-то обычной деревенской речушке под Саратовом :) Вот такие моменты мне и хотелось заскрапить. Это кардмейкинг, открытка. карточка, неважно и я готова поспорить, кто скажет, что это не сохраняет эмоции и воспоминания, а только странички и альбомы. Альбом на полке, а баннер всегда перед глазами. И дедушка, уверена, встречает его с улыбкой, где-то глубоко в себе. 

Спасибо всем большое за внимание! Отличного дня и прекрасного настроения!

Thank you so much for stopping by! Have a nice day!

Olesya.

Create или Мотивирующее панно

Всем привет!

Что-то я немного загрузилась всем подряд и забыла показать свою работу для отборочного тура в английскую дизайн команду Chameleon. Они выслали маркеры и цифровой штамп с колибри, основной задачей было раскрасить колибри, показав свои способности с таким видом маркеров, бонусом считалось сделать какой-нибудь проект. Вот я и сделала. К сожалению у меня только два фото, панно сейчас на пути в Англию, позже расскажу зачем.

Сам процесс раскрашивания и инструкцию можно найти тут.

Hello everyone,

I was too busy and almost forgot to share this project with you. This is a panel I've made for Chameleon blog. They gave me 5 pens and a hummingbird digital stamp to work with. Here's the project. All the instructions you can find here.

Изображения раскрашены алкогольными маркерами Chameleon. Эти маркеры бомбезны тем, что с помощью всего одного можно добиться переход цвета от светлого к темному и не нужны дополнительные для полутонов. Работа раскрашена всего пятью маркерами. Подробнее на маркеры можно посмотреть на их youtube канале. 

The images are colored with only 5 markers. They are fabulous 'cause you can reach smooth color changing from light to dark using only one marker. For more information check thier youtube channel.

Голубой фон сделала дистресс чернилами Tumbled Glass, сбрызнула водой и добавила точечки белой гелевой ручкой. 

The blue background is made with Tumbled Glass distress inks and sprinkled with some water. All white dots and strokes are created with a white gel pen.

Спасибо большое за внимание! Отличного дня!

Thank you so much for stopping by! Feel free to check Chameleon blog for more inspiration! Have a nice day!

Olesya.

Mixed-media canvas или Мотиватор

Всем привет!

Я сегодня с не совсем обычным постом)) мекст-медиа крайне необычный для меня опыт, но мне безумно понравилось и теперь я понимаю тех, кто безгранично любит красить и миксовать :) Я увидела задание "Мотиваторы" в Скрапоголиках и решила попробовать. Вообще я люблю делать всякие панно или холсты с мотивирующими фразами, чтобы не падать духом и пр. Пока у меня не получается миксовать легко и играючи, но зато это очень медитативный процесс. Кто-то говорит, что раскрашивать это медитативно, для меня нет, я там очень сосредоточена на свето-тени и пр. нюансах. А в этом холсте я отпустила все и просто делала как-то интуитивно что ли, потому что особых знаний этого стиля у меня нет. В общем)) Ходила я долго кругами, какую же фразу выбрать для мотиватора, вариантов было вагон и маленькая тележка, но я остановилась на том, чего мне действительно не хватает "Be free & be strong" ("Будь свободной и будь сильной"). 

Когда я делаю такие холсты, то стараюсь вложить смысл чуть ли не в каждую деталь, иначе это получится для меня просто картинка. На фоне в правом нижнем углу можно увидеть огромные цепи - как символ единства, силы, крепости духа, это не оковы, как я сначала задумала. Бабочки, легкие цветы из кальки - легкость, свобода. Разломанные рамки ( специально не приклеивала их близко к краям) - выход из рамок, свобода от рамок, поиск себя.

Ничего супер навороченного я не использовала здесь, мне очень хотелось брать только то, что у меня есть: паста Таир Грубая, два спрея Dylusions Calypso Teal/ Perfect Peals Mist Sunflower Sparkle, самодельные спреи из жидкого пигмента на водной основе для мыловарения, акриловые краски, акриловый лак, распечатка цепей, рамки от Maya Road, цветы от Altenew Peony Scrolls, пайетки, бабочки из бумаги Maja Design, штампы с буквамы в горошек( закрасила их маркером)  и пр. мелочь, которая есть у каждого скрапера. Это я все к тому, что не нужно коробками скупать материалы, чтобы что-то сделать. А отсутствие каких-то материалов не должно останавливать  и тем более быть отговоркой от творчества.

А с акриловым лаком приключилась интересная история. Задумка была покрыть основу лаком для дальнейшей работы с красками и пастами. Но он у меня скомковался ( хванится со времен недолгого увлечения декупажем) и наносился комками и крупинками, застыл и стал обалденной текстурой, что даже не пришлось пасту наносить)) у меня очень часто все выходит спонтанно и случайно в скрапе.

Ох, сегодня необычно много писанины))

Спасибо большое за внимение! Душевных вам выходных!
Сегодня без английского))

Mood Board или Доска Вдохновения

Всем привет!

Hi there!

Добиваю последние остатки от июльского кита Scrap Kit Club. На этот раз решила сделать упор на стикер-чипборд от Crate paper. Очень он классный, эти золотые акценты и трендовые цвета. 

Decided to use my Crate Paper sticker chipboard list up to the end :) Adore it! Esp gold elements, flowers in trendy colors. Lately I've boon in love with mixture of rough texture and smth soft delicate ( fabric, or paper motif, whatever).

В последнее время мне очень нравится сочетание грубой текстуры и чего-то нежного, будь то мотив или ткань. 

Расскажу с самого начала)) Основой моей доски послужила картина из магазина Fix Price. Я отделила все составляющие: стекло, рамку, картинку. Взяла гофрокартон от какой-то коробки и вырезала основу под размер рамки. В качестве фона выбрала кусок мешковины, который приклеила на картон. Рамки - пластмассовые, поэтому покрыла сперва акриловым лаком, затем несколькими слоями белой акриловой краски. Так как клей лег неравномерно - это придало дополнительную текстуру на рамке.

So for the base of my board I took a cheap picture from One-dollar store, disassembled it into parts. Then took a piece of corrugated cardboard from one of some boxes matching the size of the frame. For the background I used a piece of my fav textured fabric - sackcloth (hessian) and glued it to the base. I painted the frame with several coats of acrylic glue and then with several coats of white acrylic paint. The glue added some cool texture to the frame.

В качестве подложек для вдохновляющих карточек я взяла акварельную бумагу плотностью 200г/кв м. А дальше пошло скрап творчество)) приклеивала то, что мне казалось вдохновляющим : карточки с мотивирующими высказываниями (Kaisercraft), золотые элементы (золотой эмбоссинг, штампы от MME), фотографии из фотобудки. В общем все то, что подходит для меня, меня как-то характеризует и отражает мое настроение, на то это и доска вдохновения. Мне понравилась идея с прищепкой ( делала уже доску-держатель для фото, тут), нашла прищепку с имитацией школьной доски ( Маша Кошкина, спасибо:)) и приклеила ее в нижний левый угол, чтобы удобно было крепить какие-то картинки, заметки.

Все приклеивала на бумажный скотч, который можно легко оторвать и приклеить что-то новое, тем не менее, все держится очень хорошо и не падает.

Многие раньше спрашивали, почему я часто выбираю английские слова или фразы...все просто. Делая такие вещи, как доски или арт объекты, на которые предполагается часто смотреть, я выбираю англ слова, потому что глаз и мозг не воспринимают их как родные и тем самым они не зымыливают тот самый глаз и не раздражают))

For the base of my inspiring cards I used watercolor cardstock (200g). Then I took a bunch of different embellishments and statements I thought matched me, my inner world, my mood. Some Kaisercraft die cuts, some embossed elements with MME stamps and of course Crate Paper chipboard. I speak Russian but choose almost every time statements and sayings in English 'cause I love this language, my brain doesn't take the words on the board native that's why they don't bother or annoy me ( because I look at this board very often). 

Спасибо большое за внимание! Хорошего дня!

Thanks so much for stopping by! Have a nice day!

Wall panel или ГипсоФилам посвящается ))

Всем привет!

Hello! If you don't understand a word, please use a Translate button just on the left upper
side of the blog :). Thanks for stopping by!

У нас в блоге Memuaris вышло очень клевое задание -Технический Понедельник #20 "Гипсовые украшения". Честно говоря, я не часто использую гипсовые украшения. Так как я очень часто отправляю открытки по почте, то и делаю их легкими и не очень объемными. Но иногда хочется сделать что-то для себя. И вот тут как раз я и применила эти самые украшения. Сделала панно для творческого уголка со всякими приятными штучками, которые поднимают мне настроение ( мороженое, пироженое, яблоки, музыка и пр. и конечно же "открыткотворчество"))

Я взяла толстый переплетенный картон, наклеила с помощью горячего пистолета украшения, создала текстуру пастой между украшениями, покрыла все акриловой краской и дальше творила разноцветными спреями ( спреи Dylusions и спреи на основе пищевого красителя :)

Сделала брызги перламутровой пудрой Perfect pearl Pink Gumball + водой. Буковки из набора PJ Party Alpha  от Scrappy Cat выложила в мотивирующую для меня фразу :) На заключительном этапе приклеила росинки - зеркальные стразы.

А вот мое панно расположилось на своем месте, это, кроме всего прочего, еще и держатель для фото или памятных записочек.

Спасибо всем за внимание! Хорошего вечера!